F4
Hnagul
가지말래도 멈춰서래도
너를 향해가는 내 맘인걸
듣지도 않니 줄지도 않니
왜이리 내 사랑은
추억 하나하나 세고 또 세느라
맘은 한시도 쉬질못해
가누기도 힘든 짐만 될텐데
왜 난 버리지도 못하는지
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘 마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니
손을 뻗어봐도 아무리 불러도
너는 내게서 멀기만 해
아픈 상처만 될 사랑일텐데
왜 난 지우지도 못하는지
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘 마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니
니가 웃으면 나도 행복하단
거짓말로 날 위로해 보지만
니가 향해선 곳 내가 아니라서
외로운 눈물이 흘러
정말 심장이 어떻게 됐나봐
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
갖지도 못해 잊지도 못해
너를 하루하루 기다리다
너무나 그리워 탈이 난건거봐
너를 너무나 사랑해서
그저 한가지만 니 마음 한가지만
내게 나눠주면 안되니
나를 사랑하면 안되니
Romanization
kajamallaedo momchweo-seo-raedo
noreul hyang-hae-ga-neun nae mami-gol
teutchido anhni chul-jido anhni
wae-iri nae sara-ngeun
chu-ok hanahana sego tto se-neura
ma-meun han-shido shwi-jilmothae
ganukido him-deun chimman dweltende
wae nan borichido motha-neunchi
chongmal gaseumi ottohke twennabwa
nunmyeon sarange paboga dwaennabwa
ojik han-gonman mae-il han-gonman
noran seulpeun bicheul paraboda
nunmul-saem majeodo gojangi nannabwa
jakku numuri mochil anha
keu-jo hanmadiman saranghae hanmadiman
naege ma-rhae-jumyeon andweni
soneul bbeo-deobwado amuri pulleodo
no-neun naegeso molgiman hae
apeun sangchoman dwel sarangil-tende
wae nan chi-ujido mothaneunji
chongmal gaseumi ottohke dwennabwa
nunmyeon sarange paboga dwaennabwa
ojik han-gonman mae-il han-gonman
noran seulpeun bicheul paraboda
nunmul-saem majeodo gojangi nannabwa
jakku numuri mochil anha
keu-jo hanmadiman saranghae hanmadiman
naege ma-rhae-jumyeon andweni
niga useum-yeon nado haengbokhadan
kojinmallo nal werohae bojiman
niga hyanghaeseon kot naega aniraso
wero-un nunmuri hullo
chongmal shimjangi ottohke dwaennabwa
himdeun sarange michyeo-boryeon-nabwa
katjido mothae itjido mothae
noreul haruharu kidarida
nomuna kuriwo tari nan-gon-gobwa
noreul nomuna saranghaeso
kujyo han-gajiman na ma-eum han-ga-jiman
naege nanwo-jumyeon andweni
nareul saranghamyeon andweni
English Translate
Maybe Maybe not go stop
You go towards my mamingeol
Do not listen Do not you give
Why you my love
And every memory counts seneura
Swijilmothae heart at all times
Would be a tough burden to ganugi
What if I do not even leave
How do I freeze my heart
I joined the ranks of the blind idiot
Every one place only one place
Is you look at the sad light
Something is broken, even to the lacrimal gland
I do not keep the tears meotjil
But let me say just a word I love you
Are not you tell me if
May I call you no matter Reach
You have me be long
Love is gonna be painful scar
Why am I not clear whether the map
How do I freeze my heart
I joined the ranks of the blind idiot
Every one place only one place
Is you look at the sad light
Something is broken, even to the lacrimal gland
I do not keep the tears meotjil
But let me say just a word I love you
Are not you tell me if
I am happy you are when you smile
Comfort me with your lies bojiman
I'm not where you hyanghaeseon
Lonesome tears
It Happened heart
She must have a tough go crazy in love
Do not even have one can forget
Every day you wait
See, I miss so sick nangeon
To love you so much
Just one thing but your heart of hearts
If I can not go giving away
If you love me Stretched
Gasumi Otteokhe Dwaennabwa
Tonight
Big Bang
Romanizations
Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me
big bang big bang we’re back again one more time say
no way no way neomu swipge tto nami dwae
big bang big bang don’t stop let’s play
ok ok go go go
GD.
na michil geot gatae ama jichin geot gatae (wae)
anya jillin geot gatae beolsseo ttabunhae sisihae
han yeojaroneun manjok mot haneun bad boy but I’m nice
an neomeogagoneun mot baegilgeol let me blow ya mind
TOP.
eonjebuteoyeonneunji gamheungi eobseojin uri
ijen machi jin ppajin gim ppajin kollagatji
mugamgakhaejin cheot neukkim seororeul hyanghan gyeotnunjil
geukkat sarange nan mongmaeji anha Don’t wanna try no more
taeyang.
neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinji moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla tto hollo gayeoun i bam
seungri.
sangcheo nal ibyeori museowo (so what so what)
neol cheoeum mannan sungani geuriwo (no more no more)
geujeo apeume seotun geol nan pihago sipeun geol
But You know that I love you girl girl girl
daesung.
jiljilkkeuneun seonggyeok say no chagaun ipsullo neol eoreo butge haneun nanana
GD.
Take ma soul take ma heart back saeroun seolleim get that
sarangeun naegeneun eoulliji anha don’t think too much it’s simple
taeyang.
neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinjineun moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla tto hollo gayeoun i bam
Taeyang & Daesung
annyeongiran marui seulpeun uimi eoduun geurimjaneun garyeojigo
nae maeum sok ijeobeorin neoreul hyanghan naui gieok
neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero (jeo dalbicharaero)
geudael chajaseo oeooo(o geudae o baby)kkeuchi eodinji moreugetjiman hey (eodinji molla)
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla (sarangeul molla nan) tto hollo gayeoun i bam
neoreul chajaseo oeo(tonight ) nal bichwojuneun jeo dalbicharaero (such a beautiful night)
geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinji moreugetjiman (goodnight)
Translations
Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me
Big Bang Big Bang we’re back again one more time say
No way no way we become a strangers again so easily
Big Bang Big Bang don’t stop let’s play
Ok ok go go go
GD.
I think I’m going to go crazy, I’m probably getting tired (why)
Nah, I think I’m just fed up, I’m already bored, you’re dull
I’m a bad boy that can’t be satisfied with one girl, but I’m nice
I’m not falling for you because I can’t stand it, let me blow ya mind
TOP.
When did we start, start losing the spark between us
We’re like a drained cola that’s lost its fizz
The first feeling of going numb, glancing at each other sideways
I’m not hanging myself over such a love, don’t wanna try no more
Taeyang.
I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight
Seungri.
I’m scared that these stars will hurt me (so what so what)
I miss the moment when I first met you (no more no more)
Bad when it comes to pain like that, I try to avoid it
But You know that I love you girl girl girl
Daesung.
My personality to drag it out, say no, with cold lips, I-I-I freeze you
GD.
Take ma soul take ma heart back a new excitement, get that
Love is not for me, don’t think too much it’s simple
Taeyang.
I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight
Taeyang & Daesung.
The sad meaning behind the words “good bye” become covered by the dark shadows
My memories look towards you, who I have forgotten in my heart
I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up (below that moonlight)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh (Oh you, oh baby) I don’t know where the end is but hey (I don’t know where it is)
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love (Don’t understand love, I), pitifully alone once again, tonight
I look for you, oh-eh-oh (tonight), below that moonlight that lights me up (such a beautiful night)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but (good night)
Indo Translate
Malam ini sepertinya malam yang indah,
menyanyi denganku sekarang, 2011 ikuti aku
Big Bang Big Bang kami kembali lagi sekali lagi, katakan
Tidak mungkin, tidak mungkin kita menjadi orang asing lagi dengan mudah
Big Bang Big Bang jangan berhenti, ayo bermain
Ok ok go go go
GD.
Aku rasa aku akan menjadi gila, aku mungkin mulai lelah (kenapa)
Nah, aku pikir bahwa aku hanya merasa muak, aku sudah bosan, kau membosankan
Aku pria jahat yang tidak bisa puas dengan seorang gadis, tapi aku baik
Aku tidak jatuh kepadamu karena aku tidak tahan, biarkan pikiranku melayang
TOP.
Ketika kita sudah mulai, mulai kehilangan kehangatan antara kita
Kita seperti minuman cola yang kehilangan gelembungnya
Sensasi pertama akan mati rasa, sambil saling melirik
Aku tidak menggantungkan diriku pada cinta seperti itu, tidak ingin mencoba lagi
Taeyang.
Aku mencarimu, oh-eh-oh, di bawah sinar rembulan yang menyinariku
Aku mencarimu oh-eh-oh-oh-oh aku tidak tahu di mana berakhirnya, tapi hei
Malam ini, malam ini, malam ini, malam ini
Aku masih tidak mengerti cinta, menyedihkan sendirian sekali lagi, malam ini
Seungri.
Aku takut kalau bintang-bintang ini akan menyakitiku (lalu kenapa, lalu kenapa)
Aku rindu saat aku pertama kali bertemu denganmu (tidak lagi tidak lagi)
Buruk ketika datang rasa sakit seperti itu, aku mencoba untuk menghindarinya
Tapi Kau tahu kalau aku mencintaimu gadis gadis gadis
Daesung.
kepribadianku menyeretnya keluar, mengatakan tidak, dengan bibir dingin, membekukanmu
GD.
Ambil jiwaku, ambil hatiku kembali, semangat baru, terimalah
Cinta bukanlah untukku, jangan terlalu dipikirkan, sederhana
Taeyang.
Aku mencarimu, oh-eh-oh, di bawah sinar rembulan yang menyinariku
Aku mencarimu oh-eh-oh-oh-oh aku tidak tahu di mana berakhirnya, tapi hei
Malam ini, malam ini, malam ini, malam ini
Aku masih tidak mengerti cinta, menyedihkan sendirian sekali lagi, malam ini
Taeyang & Daesung.
Makna kesedihan di balik kata "selamat tinggal" menjadi tertutup oleh bayangan gelap
kenanganku mengarah padamu, yang pernah aku lupakan dalam hatiku
Aku mencarimu, oh-eh-oh, di bawah sinar rembulan yang menyinariku (di bawah cahaya bulan itu)
Aku mencarimu oh-eh-oh-oh-oh (Oh dirimu, oh sayang) Aku tidak tahu di mana berakhirnya tapi hei (Aku tidak tahu di mana itu)
Malam ini, malam ini, malam ini, malam ini
Aku masih tidak mengerti cinta (Jangan memahami cinta, Aku), menyedihkan sekali lagi sendirian, malam ini
Aku mencarimu, oh-eh-oh (malam ini), di bawah sinar rembulan yang menyinariku (sepertinya malam yang indah)
Aku mencarimu oh-eh-oh-oh-oh aku tidak tahu di mana berakhirnya tapi (selamat malam)
Source : bigbangvipindonesia