Kpop lover

                                                   Download MV

Mblaq

Download MP3


Hangul

시끄러 듣기조차 싫어
눈물이 마르도록 빌어
끝까지 갈게 두고봐
넌 날 잘 못 건드렸어…
사랑했던 우린데
그녀뿐인 나인데
왜 넌 왜 넌
내 여잘 건드려 No way..

툭툭 털고 난 일어나
당한만큼 너 두고봐
사랑 갖고 우정 갖고
장난치는 너 두고봐

니 생각만해도 벌써
내 몸이 떨려와
널 용서못해 이제부터 넌

전쟁이야 겁쟁이야
너 두고 봐 봐 너
그녀가 또 울잖아
겁쟁이야
내 사랑 건드린 너 너 너 너
전쟁이야

그녀가 떠나던 날
넌 모른척 모두 잊으라 말했어
믿었던 니가 친구인 니가
내게 이럴 수 있어
널 저주하겠어 이제

그 더러운 입 제발 다물래
이 피눈물 다 돌려줄게
똑똑히 귀에 새겨
너를 절대 가만 안둬

언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지
널 용서못해 이제 부터 넌

전쟁이야 겁쟁이야
너 두고 봐 봐 너
그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 너 두고 봐 봐
너 그녀가 또 울잖아

(Don’t you cry cry cry)
너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye)
모든게 끝이잖아
(Don’t you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너
전쟁이야

전쟁이야

내 사랑 건드린 너 너 너 너
전쟁이야

전쟁이야 겁쟁이야
너 두고 봐 봐
너 그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 너 두고 봐 봐
너 그녀가 또 울잖아

(Don’t you cry cry cry)
너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye)
모든게 끝이잖아
(Don’t you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너
전쟁이야


Romanization

shikkeureo deudgijocha shirheo
nun-mu-ri mareudorok bi-reo
kkeut-kkaji kal-ke du-gobwah
neon nal jal mot keondeuryeosseo…
sarang-haet-deon urinde
keunyeoppunin na-inde
waeh neon waeh neon
nae yeojal keondeuryeo No way..

tuktuk teol-ko nan i-reona
dang-han-mankeum neo du-gobwah
sarang kajko ujeong kajko
jang-nan-chineun neo du-gobwah

ni saenggangmanhaedo beol-sseo
nae momi tteollyeowah
neol yongseomothae ijebu-teo neon

jeonjaengiya keob-jaengiya
neo du-go bwah bwah neo
keunyeo-ga tto ul-janha
keob-jaengiya
nae sarang keondeurin neo neo neo neo
jeonjaengiya

keunyeo-ga tteonadeon nal
neon moreun-cheong modu ijeura marhaesseo
mideot-deon ni-ga chinguwin ni-ga
nae-ge ireol su isseo
neol jeojuha-gesseo ije

keu deoreoun ib jebal damu-llae
i pinun-mul da dollyeojul-ke
ttokttokhi kwiie saekyeo
neoreul jeoldae kaman andwo

eonjenka al-ke twehl-keora saengga-geun haetket-ji
neol yongseomothae ije bu-teo neon

jeonjaengiya keob-jaengiya
neo du-go bwah bwah neo
keunyeo-ga tto ul-janha
keob-jaengiya neo du-go bwah bwah
neo keunyeo-ga tto ul-janha

(Don’t you cry cry cry)
neottae-me tto ul-janha
(keunyeo-ga bye bye bye bye bye)
modeunke kkeuchijanha
(Don’t you cry cry cry)
nae sarang keondeurin neo neo neo neo
jeonjaengiya

jeonjaengiya

nae sarang keondeurin neo
neo neo neo jeonjaengiya

jeonjaengiya keob-jaengiya (Oh~~)
neo du-go bwah bwah
neo keunyeo-ga tto ul-janha
keob-jaengiya (keob-jaengiya~) neo du-go bwah bwah
neo keunyeo-ga tto ul-janha (Ahhh~~Ah~)

(Don’t you cry cry cry)
neottae-me tto ul-janha
(keunyeo-ga bye bye bye bye bye)
modeunke kkeuchijanha
(Don’t you cry cry cry)
nae sarang keondeurin neo neo neo neo
jeonjaengiya


English Translate

Shut up, I don’t even wanna hear it
Beg until your tears dry up
I will see the end of this, just watch
You messed with the wrong person…
We were in love
and I only had her
But why, why did you
touch my girl – no way

I brush myself off and get up
As much as I suffered, you just watch
You mess with love,
you mess with friendship – just watch

Just at the thought of you,
my body shakes
I can’t forgive you – from now on -

It’s war, you coward
just watch
You made her cry again
You coward,
you you you, who messed with my love
It’s war

On the day she left,
you pretended not to know and told me to forget it all
I trusted you, you were my friend -
how could you do this to me
I will curse you from now on

Will you please shut that dirty mouth
I will give back these painful tears to you
Engrave this in your ear -
I will never leave you alone

You probably knew that I would find out sometime
I can’t forgive you – from now on -

It’s war, you coward -
just watch
You made her cry again
You coward, you just watch -
you made her cry again

(Don’t you cry cry cry)
She’s crying because of you again
(She said bye bye bye bye bye)
It’s all over now
(Don’t you cry cry cry)
You you you, who messed with my love -
It’s war

It’s war

You you you, who messed with my love -
It’s war

It’s war, you coward -
just watch
You made her cry again
You coward, you just watch -
you made her cry again

(Don’t you cry cry cry)
She’s crying because of you again
(She said bye bye bye bye bye)
It’s all over now
(Don’t you cry cry cry)
You you you, who messed with my love -
It’s war


Indo Translate

Diam, aku bahkan tidak ingin mendengarnya
Memohonlah sampai air matamu kering
Aku akan melihat akhir dari ini, hanya melihat
Kau bermain-main dengan orang yang salah ...
Kami saling mencintai
dan aku hanya punya dia
Tapi kenapa, kenapa kau
sentuh gadisku - tidak mungkin

Aku membersihkan diriku dan terbangun
Aku menderita, kau hanya menonton
Kau bermain-main dengan cinta,
Kau bermain-main dengan persahabatan - lihat saja

Hanya karena memikirkanmu,
tubuhku bergetar
Aku tidak bisa memaafkanmu - mulai sekarang -

Ini perang, kau pengecut
Lihat saja
Kau membuatnya menangis lagi
Kau pengecut,
Kau kau kau, yang bermain-main dengan cintaku
Ini perang

Pada hari dia pergi,
Kau berpura-pura tidak tahu dan menyuruhku untuk melupakan semuanya
Aku percaya padamu, kau adalah temanku -
Teganya kau lakukan ini padaku
Aku akan mengutukmu dari sekarang

Tolong tutup mulutmu
Akan ku berikan kembali air mata luka ini padamu
Ukir ini di telingamu -
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sendirian

Kau mungkin sudah tahu bahwa aku mungkin akan tahu, suatu hari
Aku tidak bisa memaafkanmu - mulai dari sekarang -

Ini perang, kau pengecut -
Lihat saja
Kau membuatnya menangis lagi
Kau pengecut, kau lihat saja -
Kau membuatnya menangis lagi

(Janganlah kau menangis menangis menangis)
Dia menangis karenamu lagi
(Dia ucapkan bye bye selamat tinggal selamat tinggal)
Semuanya sudah berakhir sekarang
(Janganlah kau menangis menangis menangis)
Kau kau kau, yang bermain-main dengan cintaku -
Ini perang

Ini perang

Kau kau kau, yang bermain-main dengan cintaku -
Ini perang

Ini perang, kau pengecut -
Lihat saja
Kau membuatnya menangis lagi
Kau pengecut, kau lihat saja -
Kau membuatnya menangis lagi

(Janganlah kau menangis menangis menangis)
Dia menangis karenamu lagi
(Dia ucapkan bye bye selamat tinggal selamat tinggal)
Semuanya sudah berakhir sekarang
(Janganlah kau menangis menangis)
Kau kau kau, yang bermain-main dengan cintaku -
Ini perang

source:

Kor: music daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: pop gasa

Mblaq

Download MP3

Hangul

정말 이해못하겠어 너의 말만
도대체 무슨 생각으로 그러는데
자꾸 이러는 이유가 대체 뭔데
답답한 내 맘을 알아줘요.

왜 자꾸 너는 내맘을 흔들어
또 뭐가 그리 꼬였는지
얼굴을 잔뜩 찌푸리고서
팔짱을 끼고서
내게 말하지마 Hey!

알수가없어 뭔 생각을 하는지
나를 따라오던 니가 어딜가는지
나는 지금 너밖에 모르는데
모르겠어 넌 날 위해 사는지 hey
필요없어 딴 얘기는 됐고
내가 필요없단 그 얘기도 됐어
그냥 솔직히 말해줘
상관없어 내게 솔직히 말해도

모르겠어요
도대체 무슨 생각을 하는지
정말 모르겠어요
모르겠어요
그렇게 짜증내고 화내는건지
난 모르겠어요

너없인 안돼
난 너만 사랑해
이렇게 나만 사랑하던 니가
모르겠어요
도대체 무슨 생각을 하는지
정말 모르겠어요

Uh Uh Uh Uh Uh Uh 승호형

니말에 속아 알다가도
니맘 몰라
넌 everything everything
내속은 이미 Fire!
어차피 이렇게 끝낼꺼라면
답답하게말고 말해줘 내게~

모르겠어 잘 모르겠어
i don't know whats in your mind
모르겠어 잘 모르겠어
let me know what in your mind
모르겠어 잘 모르겠어
i don't know whats in your mind
모르겠어 잘 모르겠어
let me know what in your mind

모르겠어요
도대체 무슨 생각을 하는지
정말 모르겠어요
모르겠어요
그렇게 짜증내고 화내는건지
난 모르겠어요

너없인 안돼
난 너만 사랑해
이렇게 나만 사랑하던 니가
모르겠어요
도대체 무슨 생각을 하는지
정말 모르겠어요

정말 이해못하겠어 너의 말만
도대체 무슨 생각으로 그러는데
자꾸 이러는 이유가 대체 뭔데
답답한 내맘을 알아줘요

모르겠어요
도대체 무슨 생각을 하는지
정말 모르겠어요
모르겠어요
그렇게 짜증내고 화내는건지
난 모르겠어요

너없인 안돼
난 너만 사랑해
이렇게 나만 사랑하던 니가
모르겠어요
도대체 무슨 생각을 하는지
정말 모르겠어요

(모르겠어 잘 모르겠어
i don't know whats in your mind
모르겠어 잘 모르겠어
let me know what in your mind
모르겠어 잘 모르겠어
i don't know whats in your mind
모르겠어 잘 모르겠어
let me know what in your mind)

천둥이형
왜?
형은 알겠어?
야, 나도 몰라!


Romanization

Jeongmal ihaemothagesseo neoui malman
dodaeche musen saenggakeuro geureoneunde
Jakku ireoneun iyuga daeche mwonde
dapdaphan nae mameul arajwoyo.

Wae jakku neoneun naemameul heundeureo
tto mwoga geuri kkoyeotneunji
Eolgureul jantteuk jjipurigoseo
paljjangeul kigoseo
naege naege marhajima hey!

Alsugaeopseo mwon saenggakeul haneunji
nareul ttaraodeon niga eodilganeunji
Naneun jigeum neobakke moreuneunde
moreugesseo neon nal wihae saneunji hey
Piryoeopseo ttan yaegineun dwaetgo
naega piryoepdan geu yaegido dwaesseo
Geunyang soljikhi marhaejwo
sanggwaneopseo naege soljikhi marhaedo

Moreugesseoyo
dodaeche museun saenggakeul haneunji
jeongmal moreugesseoyo
Moreugesseoyo
geureohge jjajeungnaego hwanaeneungeonji
nan moreugesseoyo

Neoeopshin andwae
nan neoman saranghae
ireohge naman saranghandeon niga
Moreugesseoyo
dodaeche museun saenggakeul haneunji
jeongmal moreugesseoyo

Uh Uh Uh Uh Uh Uh Seungho Hyung!

Nimare soka aldagado
nimam molla
neon everything everything
Naesokeun imi fire!
Eochapi ireohge kkeutnaelkeoramyeon
dapdaphagemalgo marhaejwo naege~

Moreugesseo jal moreugesseo
I don’t know what’s in your mind
Moreugesseo jal moreugesseo
let me know what’s in your mind
Moreugesseo jal moreugesseo
I don’t know what’s in your mind
Moreugesseo jal moreugesseo
let me know what’s in your mind

Moreugesseoyo
dodaeche museun saenggakeul haneunji
jeongmal moreugesseoyo
Moreugesseoyo
geureohge jjajeungnaego hwanaeneungeonji
nan moreugesseoyo

Neoeopshin andwae
nan neoman saranghae
ireohge naman saranghandeon niga
Moreugesseoyo
dodaeche museun saenggakeul haneunji
jeongmal moreugesseoyo

Jeongmal ihaemothagesseo neoui malman
dodaeche museun saenggakeuro geureoneunde
Jakku ireoneun iyuga daeche mwonde
dapdaphan naemameul arajwoyo

Moreugesseoyo
dodaeche museun saenggakeul haneunji
jeongmal moreugesseoyo
Moreugesseoyo
geureohge jjajeungnaego hwanaeneungeonji
nan moreugesseoyo

Neoeopshin andwae
nan neoman saranghae
ireohge naman saranghandeon niga
Moreugesseoyo
dodaeche museun saenggakeul haneunji
jeongmal moreugesseoyo

(Moreugesseo jal moreugesseo
I don’t know what’s in your mind
Moreugesseo jal moreugesseo
let me know what’s in your mind
Moreugesseo jal moreugesseo
I don’t know what’s in your mind
Moreugesseo jal moreugesseo
let me know what’s in your mind)

CheonDung hyung!
Wae?
Hyung neun algesseo?
Yah! Nado molla


English Translate

Only your words, I really can’t understand it
In what mindset are you doing this?
What is the reason behind you constantly acting like this?
Understand my congested heart

Why do you keep shaking my heart?
And what else is messed up?
For you to put on a frustrated face
And link your arms with me
Don’t talk Hey

I don’t know what you are thinking
Where you, who used to follow me, decide to go
I only know about you
I don’t know whether you are living for me hey
I don’t need it, I don’t need to hear other words
I don’t even need to hear that you need me
Just tell me the truth
Regardless, I want you to tell me the truth

I have no idea
What you are thinking
I really don’t know
I don’t know why you are so frustrated
Or why you are mad,
I don’t know

I can’t function without you,
I only love you
You who used to only love me
I have no idea
What you are thinking
I really don’t know

Uh Uh Uh Uh Uh Uh Seungho Hyung!

Even when I can get to know fooled by your words,
I don’t know your real heart
You are everything everything
My insides are already like Fire
If we are going to be ending like this anyways
Don’t make it hard, just tell me

I don’t know, I really don’t know
I don’t know whats in your mind
I don’t know, I really don’t know
let me know what in your mind
I don’t know, I really don’t know
I don’t know whats in your mind
I don’t know, I really don’t know
Let me know what in your mind

I have no idea
What you are thinking
I really don’t know
I don’t know why you are so frustrated
Or why you are mad,
I don’t know

I can’t function without you,
I only love you
You who used to only love me
I have no idea
What you are thinking
I really don’t know

Only your words, I really can’t understand it
In what mindset are you doing this?
What is the reason behind you constantly acting like this?
Understand my congested heart

I have no idea
What you are thinking
I really don’t know
I don’t know why you are so frustrated
Or why you are mad,
I don’t know

I can’t function without you,
I only love you
You who used to only love me
I have no idea
What you are thinking
I really don’t know

(I don’t know, I really don’t know
I don’t know whats in your mind
I don’t know, I really don’t know
let me know what in your mind
I don’t know, I really don’t know
I don’t know whats in your mind
I don’t know, I really don’t know
Let me know what in your mind)

Cheondung hyung!
Why?
Hyung do you know?
Yah! I don’t know too


Indo Translate

Hanya kata-katamu, aku benar-benar tidak dapat memahaminya
Dalam pola pikir apa kau lakukan ini?
Apa alasan dasar kau terus bersikap seperti ini?
Pahami sesaknya hatiku

Kenapa kau terus menggetarkan hatiku?
Dan apa lagi yang kacau?
Bagimu untuk memasang wajah frustrasi
Dan menautkan lenganmu denganku
Jangan bicara Hei

Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan
Dimana kau, yang biasa mengikutiku, memutuskan untuk pergi
Aku hanya tahu tentangmu
Aku tidak tahu apakah kau hidup untukku hei
Aku tidak membutuhkannya, Aku tidak perlu mendengar kata-kata lain
Aku bahkan tidak perlu mendengar bahwa kau membutuhkan aku
Katakan saja yang sebenarnya
Apapun itu, aku ingin kau mengatakan yang sebenarnya

Aku tidak tahu
Apa yang kau pikirkan
Aku benar-benar tidak tahu
Aku tidak tahu kenapa kau begitu frustrasi
Atau mengapa kau marah,
Aku tidak tahu

Aku tidak ada artinya tanpamu,
Aku hanya mencintaimu
Kau yang biasanya hanya mencintaiku
Aku tidak tahu
Apa yang kau pikirkan
Aku benar-benar tidak tahu

Uh Uh Uh Uh Uh Uh Seungho Hyung!

Bahkan ketika aku bisa tertipu kembali oleh kata-katamu,
Aku tidak tahu hatimu yang sesungguhnya
Kau adalah segalanya, segalanya
Bagian dalam diriku sudah seperti Api
Jika kita akan berakhir seperti ini bagaimanapun juga
Jangan membuatnya sulit, katakan saja padaku

Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Aku tidak tahu apa yang ada dalam pikiranmu
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Biarkan aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Aku tidak tahu apa yang ada dalam pikiranmu
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Biarkan aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu

Aku tidak tahu
Apa yang kau pikirkan
Aku benar-benar tidak tahu
Aku tidak tahu kenapa kau sangat frustrasi
Atau kenapa kau marah,
Aku tidak tahu

Aku tidak ada artinya tanpamu,
Aku hanya mencintaimu
Kau yang biasanya hanya mencintaiku
Aku tidak tahu
Apa yang kau pikirkan
Aku benar-benar tidak tahu

Hanya kata-katamu, aku benar-benar tidak dapat memahaminya
Dalam pola pikir apa kau lakukan ini?
Apa alasan dasar kau terus bersikap seperti ini?
Pahami sesaknya hatiku

Aku tidak tahu
Apa yang kau pikirkan
Aku benar-benar tidak tahu
Aku tidak tahu kenapa kau sangat frustrasi
Atau kenapa kau marah,
Aku tidak tahu

Aku tidak ada artinya tanpamu,
Aku hanya mencintaimu
Kau yang biasanya hanya mencintaiku
Aku tidak tahu
Apa yang kau pikirkan
Aku benar-benar tidak tahu

(Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Aku tidak tahu apa yang ada dalam pikiranmu
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Biarkan aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Aku tidak tahu apa yang ada dalam pikiranmu
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Biarkan aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu)

Cheondung hyung!
Ada apa?
Apa Hyung tahu?
Hei! Aku juga tidak tahu

src: Kor: Music Daum
Eng: aoistars@AbsoluteMBLAQ
Rom: romanization.wordpress.com